sunnuntai 22. syyskuuta 2013

Pienempi puikkopussi / Small Needle Holder

Sukkien ja lapasten neulomiseen käytän aina 15 cm puikkoja. Koska kaikenlaisia puikkoja on kertynyt yksi jos toinenkin ja oikeanlaisten etsiminen on jo hankalaa, päätin helpottaa tilannetta kotikonstein. Iltapuhteena ompelin puikoille uuden säilytyspussin. Pala kaappiin jäänyttä Marimekkoa ja pilkkukangasta ja ompelukone hurisemaan.  


Puikot paikoilleen ja ensi kerralla on paljon helpompaa aloittaa uutta työtä, kun ei tarvitse tuntikaupalla etsiä sopivia puikkoja. Ohuemmat KnitPro:t jätin suosiolle niiden alkuperäiseen säilytyspussiin.  

 
Sitten säiltystypussi pienemmälle rullalle... 

 
... ja pussiin.  

 
Pussin ompelin nyt erikseen, kun en jaksanut ruveta kohdistelemaan sulkuläppää puikkopussin yläpäähän. Pussin kanssa puikot voi ottaa mukaan matkalle ja pysyväthän nuo kotonakin paremmassa tallessa :)




I like to knit socks and mittens with 15 cm needles. Problem is that those are always lost. So one night I decided to make a needle holder for myself. Just a few pieces of fabric and sewing. I made a bag for the needleholder, because this way it is easier to carry them with me. I hope now they stay in one place so I don't have to search for them for hours :)

sunnuntai 15. syyskuuta 2013

Nukenrattaiden uusi päälinen / New Cover for Doll Strollers

Huomasin juuri, että kohta kuukausi on mennyt viime kirjoituksesta. Tällä välin olen kyllä tehnyt paljonkin, mutta kaikki on vielä vaiheessa. Ompeluhuoneen siivous on ollut yksi kesän suurista projekteista, eikä se valitettavasti ole vieläkään valmis. Liikaa kangasta ja lankaa vai liian pieni huone? :)

Valitettavasti myös ykkösompelukoneenikin sanoi sopimuksensa irti. Onneksi on huolto olemassa. Ompelu kuitenkin jatkuu vanhemmalla koneella.

Työpaikalta löytyi vanhat nukenrattaat, joiden päälinen oli niin rikki, ettei kyydissä pysynyt nukke tai nalle. Runko oli kuitenkin hyvä ja jopa vankempi kuin nykyisissä kaupan rattaissa, joten rattaat ansaitsivat tulla uudelleen päälystetyiksi.



Piirsin kaavat vanhasta päälisestä summittaisesti, joten uusi päälinen on vähän sinne päin. Tein kuitenkin istuinosan alas erillisen kappaleen, jotta se kovan käytön jatkuessa on joskus helppo vaihtaa. Istuinremmit jätin suosiolla tekemättä, sillä rattaista oli hävinnyt alkuperäinen kiinnitys systeemi, eikä varastoistani sellaista nyt löytynyt. Kankaana Finlaysonin Muumi canvas.


Tämä näky on ollut tuttu kesäkuukausina. Vaatteita on pitänyt muokata milloin mistäkin suunnasta. Tässä meneillään housujen lyhennys.


Ehkäpä pian on muutakin valmista näytettävää...

Long time no see. I have done a lot, but not finished them. And I have had a major job to clean my sewing room. Its still uncompleted, but I'm getting there. Too much yarn and fabric or it's too small of a room? :)

At my work place were these strollers for dolls. The fabric was so worn out that no dolls or bears could travel in it. But the body of the strollers were in good shape, so I decided to do a new cover for it. I used Finlaysons Moomin canvas. I hope the cover will now last for awhile.